Conducteurs en colère - S1E15 - Tout feu tout flamme

Au Colorado, un motard garde son sang-froid pendant une vive altercation… jusqu'à ce que l'autre conducteur touche sa moto. À Miami, la virée d'un voiturier part en fumée. Dans le New Jersey, un conducteur imprévisible fonce à toute allure sur l'autoroute. Au Vietnam, une mère et son enfant en bas âge sont éjectés de leur moto et se retrouvent projetés dans le trafic venant en sens inverse.