Nicolas découvre que Christian a emprunté de l'argent à leurs amis. Furieux, il emmène Christian au garage et le frappe violemment, après avoir demandé aux autres de sortir. Hélène, t...
Jean, désespéré de plaire à Annette, suit le conseil de Justine et tente de la rendre jalouse en courtisant Adeline. Contre toute attente, Jean et Adeline tombent amoureux l'un de l'autre...
Hermione élabore sa vengeance tandis que chez Carialis, Lorène intervient au dernier moment pour sauver la conférence de presse d'Alexia. Les tensions montent et les enjeux s'intensifient...
Christian exprime sa gratitude envers Sébastien et Nicolas pour leur soutien dans sa quête d'identité. Il confie ses sentiments persistants pour Johanna, tout en considérant Thérèse comme...
Des coups sourds ébranlent le petit monde des Chapardeurs, et les parents d'Arrietty se retrouvent coincés sous une lourde planche. Arrietty découvre que le responsable de ce tremblement...
Quand Hoppy se prend d'affection pour une petite fourmi, Arrietty l'aide à la garder secrète, malgré l'avis des parents Davenport... La fourmi a tellement d'appétit qu'Arrietty et Hoppy...
Les abeilles venant à manquer, Arrietty et Yuna partent en mission de pollinisation des fraisiers. Une fois la mission accomplie, elles découvrent la présence d'une abeille très affaiblie...
Malgré un rappel de Pod concernant la règle selon laquelle " les Chapardeurs ne doivent prendre que ce qui est nécessaire ", Arrietty chaparde un médiator pour le transformer en joli...
Christian est de retour parmi ses amis. Ceux-ci remarquent qu'il continue de raconter ses aventures de manière exagérée, suscitant probablement leur amusement ou leur exaspération. Son...
Annette ment aux Girard pour couvrir Justine, prétendant qu'elle est au cinéma avec Jérôme alors qu'elle est avec Luc. Craignant pour son idole Roch Voisine, Annette persuade Justine...
Ethan révèle à Lorène son projet d'épouser Hermione, suscitant des doutes dans leur entourage. Sceptiques quant à la sincérité de cette union, les proches sont déterminés à s'y opposer...
Manu passe sa première nuit avec Katia, marquant une étape importante dans leur relation. Pendant ce temps, Han May s'apprête à épouser Pierre. Cependant, juste avant la cérémonie, elle...
Dialou est profondément affecté par le rapprochement entre Manu et Katia, voyant avec tristesse celle qu'il aime s'éloigner de lui. Pendant ce temps, Béné se trouve choquée par la tenue...
Hermione maintient l'apparence d'une épouse parfaite, mais en secret, elle prépare sa vengeance. Pendant ce temps, au café, Chris et Antoine découvrent une passion commune qui les rapproche...
