Pour intégrer le Robot Club, Mo doit résoudre un casse-tête. Il fait appel au pouvoir de la colle, mais il marche trop bien, au point de faire coller à lui tout ce qu'il touche.
M. Brick décide de remettre au goût du jour une vieille tradition de l'école : la quête de la Chaussette d'Or ! Il s'agit d'une chasse au trésor dans la forêt. Le parcours est jonch...
Lors d'un voyage, Carlo et Boule de Gras sont obligés de se supporter mutuellement.
Les habitants de Bikini Bottom se transforment les uns après les autres en pseudo-anchois.
Bob et Patrick découvrent que leur Minus du Varech préféré est quelqu'un de leur entourage.
Alvin fait des caprices de star et un petit oiseau prend sa place de chanteur dans le groupe.
Les garçons sont prêts à tout pour protéger le coffre au trésor de Dave contre les pirates.
Les filles perdent un jouet qu'elles adorent dans la grange. Elles découvrent alors une machine anti-gravité des scientifiques de la ferme du futur.
Weasy et les filles découvrent une carte au trésor qui doit les mener à un coffre rempli de pièces dorées que Weasy pense être en chocolat.
Weasy veut des rollers ! Il fait un arrangement avec les canettes pour qu'elles l'aident à fabriquer ses rollers et en échange Weasy aidera les filles à construire un parcours de toboggan...
Les filles ont construit un château fort artisanal et font un jeu de role-play médiéval. Weasy veut absolument participer en tant que chevalier combattant l'ennemi.
Les canettes se sont trouvées de nouveaux partenaires de jeu, des fourmis. Dégoûté pour ces insectes, Weasy barricade le grenier afin de ne plus jamais en croiser.
Le chef emmène sa famille faire du camping en pleine nature dans le parc national de Codsville. Tous les animaux de la forêt s'approchent de lui et le saluent avec respect. En réalit...
Le Chef propose un concours de celui qui mange des bonbons au caramel de la façon la plus extrême mais Robotman, malgré tous ses efforts, n'est pas à la hauteur. Les commerces de Codsville...
