Les cinq amis sont envoutés par le talent de l'acteur Don Jackson, le spécialiste du film d'action policier. Ils aimeraient tous secrètement lui ressembler.
Lou, une nouvelle détenue arrive au pénitencier, Joe en tombe éperdument amoureux. Lou veut convaincre Joe de s'évader avec elle, mais sans ses frères...
Somnambule, Averell rêve qu'il rejoint sa maman. Il fait preuve d'une habileté incroyable à ouvrir les portes et à escalader les murs...
Les Dalton reçoivent une vache en héritage d'un vieil oncle. Averell s'amuse comme un fou avec l'animal, tandis que Joe se prend ruades et coups de cornes...
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour...
Le facteur est passé: les Dalton apprennent que leur peine est prolongée de 150 ans alors que Petit Bob est transféré à la prison de Santa Fricada. Ni une ni deux, les Dalton lui arrache...
C'est le boum de l'immigration et les Dalton ont l'idée de transformer le pénitencier en hôtel. Officiellement, pour renflouer les caisses… Officieusement, bien sûr, pour s'évader. Mais...
Au monde des fées, une jeune apprentie tire comme sujet d'examen Joe Dalton ! Pour avoir son diplôme, elle doit réaliser le rêve du bandit : s'évader ! Malheureusement la formule magique...
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour...
Après un malheureux accident de catapulte au cours d'une énième tentative d'évasion, les Dalton se retrouvent en enfer. Un avatar diabolique de Peabody leur souhaite la bienvenue. Joe...
Incarcérés dans un pénitencier situé au beau milieu d'un désert, les quatre frères Dalton, Averell, William, Jack et Joe, tentent sempiternellement de s'évader.
Deux scientifiques, envoyés par le président, testent les prisonniers du pénitencier afin de trouver le bon candidat: ils veulent créer un surhomme ! Pour Joe, évidemment, c'est une aubaine...
Don Ciego de la Jota et son fidèle (et muet) Renardo font escale au pénitencier. Apprenant que Don Ciego est en fait Xorro, le justicier masqué, Joe le persuade qu'un gouverneur tyran...
Le pénitencier connait la pire canicule de son histoire. Miss Betty a la solution : climatiser ! Un réseau de canalisations reliant chaque pièce, chaque cellule est installé pour faire...