Les Lemmings trouvent un étrange jeu de cartes représentant les éléments, ainsi qu'un mode d'emploi. Ils transforment la cabane en parcours d'aventure.
Dans la jungle, les primates utilisent un bâton de bois pour déguster le miel des ruches : l'ancêtre de la sucette. Maestro découvre ensuite leur fabrication chez un confiseur.
Commençant son périple chez les Mayas qui consommaient le xocoatl, une boisson à base de fèves de cacao, le gourmand Maestro va découvrir comment il a fallu au fil du temps inventer un...
Les Dalton découvrent que le directeur a passé une petite annonce pour se trouver une fiancée...
Profitant de l'arrivée de Hans Yoddle, un alpiniste célèbre, Joe suggère d'organiser des cours d'escalade : il veut s'évader en grimpant au mur du pénitencier...
Averell découvre des diamants dans les cailloux à casser au pénitencier. Joe voit là un moyen "d'acheter" un gardien pour les aider à s'évader.
Comme mademoiselle Betty dit que la lecture est un formidable moyen d'évasion, Joe rafle tous les livres à la bibliothèque...
L'alarme retentit au pénitencier. Ce n'est pas pour les Dalton, mais pour un autre détenu, Stinky Bill qui, c'est un comble, prend les Dalton en otages.
Mademoiselle Betty re-décore son appartement. Elle demande des conseils à Averell qui a très bon goût en la matière...
Les Dalton envisagent de s'évader à bord d'un bolide.
La voiture de papa Cochon est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant...
La jungle n'est pas toujours un endroit paisible. Les animaux qui la peuplent en savent quelque chose. Maurice, un manchot tigré, Batricia, une chauve-souris, Miguel, un gorille ou encore...
La jungle n'est pas toujours un endroit paisible. Les animaux qui la peuplent en savent quelque chose. Maurice, un manchot tigré, Batricia, une chauve-souris, Miguel, un gorille ou encore...
Maître Hector a découvert un cube qui irradie d'une lueur bleue alors qu'il était en train de s'entraîner dans la jungle. Tous les animaux prétendent que le cube, pour une raison ou une...