RADI8 a un nouveau leader, un influenceur choisi par Sandra et son algorithme. Mais pour lui faire de la place, quelqu'un doit être renvoyé du groupe.
Ken est parti et Sandra est maintenant officiellement responsable d'OME. Si les RADI8 veulent faire leurs débuts, ils doivent lui prouver qu'ils ont ce qu'il faut pour briller.
La finale du mondial de Foot2Rue se disputera dans la mythique usine à sardine. Elle oppose les Bleus de Port-Marie aux Aigles de Kaboul coachés par Jeremy qui joue son avenir d'entra...
Tiraillée entre la demi-finale du mondial opposant deux de ses amis et la conversation mal interprétée entre madame Wong et Julie, Bianca décide de fuguer.
A l'aube de la demi-finale contre les Enfants du Monde, Shooter est allé trop loin. Poussé par Alpha, Frank révèle ses secrets à ses amis, son coach et ses parents.
Okoo-koo - Saison 5 : encore plus proche des enfants, encore plus inspirante ! Pour sa cinquième saison, Okoo-koo poursuit sa mission : éveiller la curiosité, encourager la créativit...
Les lemmings s'amusent à détruire des tours de glace. Quand Grizzy les voit, cela lui inspire l'envie de sculpter des statues à son effigie.
Difficile de profiter d'un DVD sur les saumons quand les Lemmings lancent une soirée disco juste à côté. Grizzy les envoie danser ailleurs si fort qu'ils atterrissent dans la station...
Grizzy découvre avec stupeur que la télé a été remplacée par un trompe-l'œil. Furieux, il débusque les Lemmings et les expédie au plus loin. Ils atterrissent dans une grotte ancestrale...
Une tempête de neige a arraché les panneaux solaires de la cabane. Grizzy ne peut plus regarder la TV ni profiter du confort de son intérieur.
Les Lemmings arpentent la cabane à la recherche d'animaux virtuels à capturer avec leur jeu sur tablette. Agacé par leur comportement, Grizzy les met à la porte. Bien décidés à reprendre...
Grizzy et les Lemmings sont affamés car les réserves de nourriture sont vides et la pêche infructueuse. Heureusement, un camion vient livrer une caisse de denrées à la station scientifique...
Grizzy observe les Lemmings piler de la glace de la banquise puis la passer au batteur pour faire du granité, mais le résultat est sans saveur.
Les Lemmings s'amusent à faire la course dans la pente glacée contre l'ours-ranger en peluche et s'arrangent pour gagner à chaque fois.