Grizzy veut apprendre à danser le mambo pour plaire à l'ourse dont il est amoureux. Il découvre un kit d'apprentissage chez le ranger, avec un tapis de danse affichant des formes de pas...
Sharko et Marina regardent un film de vampire et ne sont guère rassurés. Zig et Bernie décident de s'en approprier les codes pour terroriser Sharko et enlever tranquillement la sirène...
Une pyramide est découverte sur la plage ! Marina fonce, Zig et Sharko suivent. Marina arrive sans problème à une salle où réside une momie très accueillante, alors que Zig et Sharko...
À chaque fois qu'il mange une banane, Zig se transforme en hyène-garou pendant un certain laps de temps. Du coup, il se rue vers la sirène pour la manger, mais Sharko s'interpose comme...
Les claquettes sont cassées, Bernie se déguise en Fée Sardine.
Pour une énorme quantité de bonbons, Nate doit prouver à Teddy que les fantômes n'existent pas. Après avoir heurté un vélo avec sa voiture, Nichols essaie de cacher sa faute mais il se...
Nos héros passent la journée au parc d'attraction.
Figurantes dans le prochain clip de Zéro Heure c'est Minuit, Ronnie Anne et Sid, ainsi que le groupe, doivent trouver comment apaiser la colère d'un fantôme qui vient perturber le tournage...
Les chiens de la Pat'Patrouille et leurs amis se déguisent pour fêter Halloween sur un bateau. Des bruits étranges font penser à la présence d'un fantôme...
Le pantalon de François prend feu et provoque l'incendie du phare et de la Limande.
Alors que des journalistes font un reportage sur les chiens, Galinetta provoque un incendie sur la petite place.
Le Roi des Corn Dog hante la fête foraine et gâche la soirée Halloween.
Rocky se rend à Bricoville pour voir l'oursonne qui vient de naître. Lorsque Maître Rapido détruit la tanière du bébé et de sa maman, Rocky et les cousins décident de leur venir en aide...
Les enfants enquêtent sur de drôles de bruits dans une décharge.
