Justified - S5 E5 - La gâchette facile

Art découvre une piste liée à Theo Tonin en enquêtant sur la mort de Nicky Augustine, ce qui ravive les secrets de Raylan. Boyd tente d'éliminer plusieurs menaces à la fois, entre Paxton, le shérif et Johnny. Raylan, de son côté, cherche à pousser les Crowe hors de Harlan avant que leur présence ne provoque une escalade irréversible.