Les Bracelets rouges - S01 E03 - Rapprochements

Yanis, réanimé après un arrêt cardiaque, rencontre Léo lors d'un scanner. Initialement distants, ils se lient d'amitié après être restés coincés dans un ascenseur. Les résultats médicaux sont mitigés : Yanis est rassuré, mais Léo doit reprendre la chimiothérapie. Pendant ce temps, Jordi et Cristina se rapprochent en cherchant leurs amis dans l'hôpital.