Les eaux du Nord - Les lacs d'Allemagne

Une exploration des écosystèmes qui se cachent dans les lacs allemands. Dans cet épisode : dans les eaux du Müritz, deuxième plus grand lac d'Allemagne, des scientifiques partent en quête d'un poisson endémique, tandis que les lacs volcaniques de l'Eifel intéressent les chercheurs pour la diversité d'insectes qu'ils attirent.