Lost : les disparus - S3 E4 - Une histoire de cœur

Sawyer tente de reprendre le contrôle de sa situation face aux Autres mais se heurte à un obstacle inattendu qui l'ébranle profondément. Kate assiste à la scène, impuissante. Jack, toujours détenu, est sollicité pour ses compétences médicales dans des circonstances troubles. Desmond adopte un comportement de plus en plus étrange qui inquiète ses compagnons.