Lost : les disparus - S5 E5 - Retour à l'Orchidée

Jin fait des rencontres troublantes qui l'aident à comprendre ce qui se passe sur l'île. Le groupe tente désespérément de mettre fin à leur situation en trouvant la personne capable de les aider. Charlotte, membre de l'équipe du bateau, souffre de symptômes de plus en plus alarmants. Locke se rapproche de l'endroit où il pense pouvoir tout arrêter.