Made for love - S2 E6

Alice, en thérapie, souffre d'une crise de panique. Byron offre à Hazel une technologie stupéfiante : un téléphone permettant de parler avec sa mère décédée. Les conversations sont saisissantes mais troublantes. Fiffany confie à Herringbone une trahison douloureuse dont elle a été victime, révélée par une photo. Les frontières entre passé et présent, entre les vivants et les morts, deviennent de plus en plus poreuses au Hub.