Made for love - S2 E7

Herb, rassuré par l'apparente sérénité de sa fille, estime qu'il est temps pour lui de partir. Mais la vérité est glaçante : Hazel est prisonnière de son propre cerveau et tente désespérément d'appeler à l'aide. Jay retrouve enfin Fiffany et Herringbone, tandis que Bennett et Dr Hau partagent leurs inquiétudes sur l'évolution de Hazel et Byron.