Nashville - S02 E21

Juliette se sent honteuse d'avoir couché avec Jeff Fordham. Gunnar est sollicité pour écrire des chansons avec elle, mais le jeune homme, qui a surpris Juliette et son amant, est gêné. En tournée avec des soldats de l'armée américaine en Afghanistan, Luke est blessé et ne peut pas assurer son concert. Rayna décide d'organiser un événement en duplex ; Luke et Juliette y chantent ensemble. Teddy n'apprécie pas la façon dont Deacon et Maddie se rapprochent. Scarlett est perdue mais persuadée qu'elle ne veut plus être chanteuse...