Petits secrets entre amoureux - S01 E15 - La saison des cyclones

Après qu'un cyclone ait dévasté l'île des Antilles où ils résident, Sylvia héberge sa cousine Léa et son conjoint Aiden. Emilien son mari n'est pas enthousiaste, il connaît déjà Léa, qu'il a rencontrée là-bas l'an passé lors d'un congrès. Quant à Aiden, le mari de Léa, celui-ci se montre adorable avec Sylvia et lui offre son aide pour sa boutique de fleurs. Malgré elle, Sylvia craque sur lui et cela semble réciproque, la situation devient rapidement ingérable...