Peur sur le lac - Episode 5

Annecy est une ville morte. Seuls des militaires en combinaisons et masque à gaz déambulent dans les rues. L'équipe est effondrée après la mort qui l'a touchée en plein cœur mais doit faire face à l'épidémie qui se répand. Arrêté, Darius Milanian passe à table. Victime d'un terrible chantage, c'est sous la menace qu'il a envoyé les colis de virus. Sa fille Lily devait lui être rendue à la mort des quatre personnes visées. Le plan ne s'est pas déroulé comme prévu. Lily est toujours introuvable, seul le joaillier est mort, et le virus s'est répandu comme une trainée de poudre. Le danger se fait plus pressant lorsque Tom fiévreux est hospitalisé… Le vaccin sera-t-il prêt à temps pour sauver l'équipe ?