S.W.A.T. - S08 E02 - Les faux alliés

Le SWAT intervient suite à un braquage meurtrier. Ils collaborent avec l'Anti-Gang du Bureau du Sheriff sur une série de vols similaires, malgré la rivalité entre les équipes. Lang, un enquêteur du Sheriff, informe Tan que le père de Gamble a tué un policier. Hondo et son équipe doivent surmonter les tensions pour résoudre l'affaire.