Stargate SG-1 - S4 E2 - L'autre côté

La base est en état d'alerte, elle fait face à une cinquième tentative d'intrusion par la Porte des étoiles. Des inconnus demandent instamment une aide militaire d'urgence. Carter finit par entrer en contact avec le chef de ces mystérieux visiteurs. Il s'appelle Alar et affirme que les habitants de sa planète sont les descendants des Terriens...