Claire, Kelly, Donna et Valérie partent en week-end ensemble à la montagne. En route, chacune dévoile ses secrets et ses passions ; Valérie raconte ses aventures avec Ray. Après quelques...
Valérie participe à une conférence donnée par le professeur Haywood. Elle accepte de prendre un verre avec lui mais lorsqu'il commence à lui faire des avances, elle le repousse. Ce refus...
La mère de Brandon lui annonce qu'elle a quitté Jim. Effondré, Brandon tente de réunir ses parents. Steve doit distribuer des cadeaux pour son patron, mais une erreur d'adresse provoque...
Alors qu'ils sont en train de courir, Susan et Brandon sont témoins d'un accident de voiture. Susan s'effondre en larmes car cela lui rappelle la mort de sa sœur qui a également été tu...
Susan est élue meilleure journaliste de l'année pour un article concernant l'avortement, mais elle vit mal cette distinction. Brandon comprend que ce papier est lié à Jonathan. Kelly...
Alicia et Martín font la une des journaux après avoir été photographiés en train de s'embrasser. Eva reproche à Alicia son adultère tandis que Sergio, furieux, accuse Julieta de l'avoir...
Greg réussit à regagner la confiance de Djamila en se présentant comme un agent dévoué. Elle accepte de lui donner une chance, à condition qu'il divorce de Bianca. Cette dernière soutient...
Matilde reçoit un choc en apprenant que Brígida n'existe pas et décide de s'interner dans un asile. Íñigo obtient la possibilité d'inviter Estrellita Castro au Madrid Cabaret, tandis...
Paulina est confrontée à un conflit concernant un bébé, une situation qui la met dans une position délicate. Pendant ce temps, les Dikana profitent de leurs vacances mais font une rencontre...
Zireg veut se faire justice lui-même et André Lapointe se retrouve malgré lui impliqué. Laurie, fille du chef déchu Adam Benoit, parviendra-t-elle à pardonner son père ? De son côt...
Alors que les tireurs sont toujours en liberté, Jo, tétanisée par la peur concernant la sécurité de sa famille, va prendre son courage à deux mains pour sauver autant de personnel et...
Le monde de Jo s'effondre lorsque des hommes armés attaquent l'hôtel où elle passe ses vacances, accompagnée de sa famille et de ses amis. L'horreur en découlant va mettre des vies en...
Un drame vient provoquer un séisme rebattant les cartes et promettant un final haletant...
Emma passe la nuit avec un séduisant inconnu, qui s'avère être le nouvel ostéopathe du cabinet. La situation se complique quand une vidéo de leur liaison circule. Luigi, perturbé, se...
