Kelly continue sa thérapie à l'hôpital. Susan et Brandon passent le week-end chez les parents de la jeune femme. Mais l'atmosphère est très tendue et la mère de Susan curieuse. Steve...
Donna et Claire ne supportent plus la présence de Tara dans l'appartement mais Kelly insiste pour qu'elle reste vivre avec elles. Claire quitte alors les lieux pour s'installer avec Steve...
Valérie et Nat connaissent des soucis financiers suite à la fuite de Colin. Ils doivent absolument le retrouver afin d'éviter la faillite. Steve tombe dans un escalier et doit porter...
Les relations entre Zé et Luísa s'améliorent. Sofia, la fille disparue des Galvão, accepte un test ADN, mais João doute de son authenticité. Miguel accuse Zé du meurtre d'Alexandre. En...
Les événements au sein de l'hôtel atteignent leur apogée. Jo, plutôt réticente, est affichée en tant qu'héroïne. Mais de retour chez elle en Angleterre, réussira-t-elle à affronter son...
Emma confronte Gabriel à son activité d'escort. Qui est-il vraiment ? Parallèlement, elle ouvre la porte de sa maison à Matteo et Juliette, lui offrant la possibilité de rebondir. Cette...
Un agent découvre qu'un dramaturge illustre embarqué dans l'Armada Invencible risque de disparaître avant d'écrire ses œuvres majeures. La patrouille se lance dans une course contre la...
La patrouille voyage au XVe siècle pour sauver un érudit condamné par l'Inquisition, dont les travaux sont essentiels à la création future du Ministère. Une anomalie temporelle piège...
Des fouilles à Salamanque révèlent une porte du temps par laquelle un homme d'affaires du XXIe siècle a fui la justice. La patrouille le traque au XVIe siècle, mais leur mission bascule...
En 1844, la jeune reine Isabelle II visite le Ministère du Temps. Un ancien agent rongé par la rancœur s'évade pour attenter à sa vie. Plusieurs membres de la patrouille se retrouvent...
En 1981, un policier aux méthodes expéditives est happé dans les rouages du Ministère du Temps. Sa première enquête le confronte à un tueur insaisissable qui frappe à travers plusieurs...
Un jeune homme aux dons troublants fascine le Tout-Madrid du début du XXe siècle. Un illusionniste mondialement célèbre vient enquêter sur ce phénomène que le Ministère connaît déj...
Le Ministère organise une mission de sauvetage périlleuse pour secourir l'agent isolé dont la situation devient critique. Cette opération secrète mettra à l'épreuve le courage et la loyaut...
La fête bat son plein chez les Walsh. Dylan est à la recherche de Kelly. Brandon accueille Dylan. Celui-ci lui demande de l'aider à prouver que Marchette est un meurtrier.
