Soupçonné par les policiers, Pierre Devalet a pourtant un alibi solide : il n'était pas présent chez lui la nuit du crime. Mais son attitude pose question. L'enregistrement secret d'une...
Après avoir découvert la vérité concernant Ted et Steve, Jill, déçue, tombe néanmoins sous le charme de ce dernier. Brandon, chargé de réaliser une enquête sur un grand reporter, s'investit...
Facundo apparaît à la télévision pour évoquer l'implication de Simón dans le trafic de drogue. Furieux, Martín se rend au studio et se bat avec Sergio. Alicia rencontre le père de Luna...
Zé est acquitté des meurtres d'Alexandre et Leonor Marreiros. Luisa sort de l'hôpital et décide de ne plus quitter Miguel. En Afrique du Sud, Helena découvre que Carlos et Amélia n'étaient...
Carlos, en proie à des troubles intimes avec Vanessa, tente de remédier à la situation en achetant du Kifaru. Mais après avoir pris le produit, il fait un malaise. Gerson le secourt et...
Matilde et Íñigo inspectent la maison de Carla avec un policier. À La Moderna, Trini tente de faire savoir sa grossesse via Elías, tandis que Miguel annonce vouloir devenir père. Don...
Kim Nolin cherche désespérément une défense pour son client Jean-Claude Marquis. Maxime Dubois lui propose d'utiliser une preuve obtenue illégalement, ce qui accentue les tensions entre...
Le roi Henri VIII, après l'annulation de son mariage avec Anne de Clèves, épouse la jeune Catherine Howard. Cette dernière, passionnée, lui fait momentanément oublier ses responsabilit...
Thomas Culpepper, page d'Henry VIII, s'éprend de Catherine. Le roi invite Lady Mary et Anne de Clèves à célébrer les fêtes de fin d'année dans son château. Cependant, son ulcère à la...
Le Cardinal Campeggio arrive à Londres, mandaté par le Pape, pour étudier la demande d'annulation du mariage d'Henry VIII et Catherine d'Aragon. Wosley s'efforce d'obtenir un verdict...
Henry VIII mène une expédition dans le Nord du royaume, apparemment sans danger. À Londres, le prince Edward tombe gravement malade, mais les Seymour cachent l'information au roi pour...
Henri, informé de la vie dissolue de la reine Catherine, lance une enquête. Francis Dereham avoue une ancienne liaison avec elle. La relation de Catherine avec Thomas Culpepper est r...
La victoire de Solway Moss conclut l'intervention anglaise en Écosse. Henri VIII obtient la promesse de mariage entre la future reine d'Écosse et son fils Édouard. Il s'allie également...
Le roi cherche à imposer son autorité sur le clergé, malgré l'opposition de l'évêque Fisher au Parlement. Anne, ravie d'être présentée comme future reine d'Angleterre au roi de France...
