Les femmes Mokoena sont bouleversées par une terrible vérité qui ébranle leur famille. Pendant ce temps, Zweli se rapproche dangereusement de ses objectifs, mais ses ambitions pourraient...
Sergio reçoit le prix national de journalisme, mais Alicia, bouleversée, s'évanouit dans les bras de Martín. Elle découvre ensuite les infidélités de son mari et le chasse de la maison...
Roger accepte d'aider Christophe et Anthony à déménager à la demande d'Annette. Cependant, lorsqu'ils arrivent à l'appartement, le propriétaire refuse de le louer aux deux jeunes hommes...
Le seul moyen pour Johnny de reconquérir Lola est de réintégrer la demeure des Garnier. Pendant qu'il est à la recherche d'un moyen pour y parvenir, à la cafète, Albert se fait vampiriser...
Tania s'apprête à plaider coupable et à partir en prison, tandis qu'Élodie retire ses pansements pour la première fois. Frédéric Legrand retrouve son ancien bureau. Mais un revirement...
Julieta révèle à Alicia sa liaison de trois ans avec Sergio, preuves à l'appui. Alicia confronte son mari qui nie et supplie son pardon. Malgré le choc, elle assiste à la cérémonie o...
Justine, exaspérée par les visites incessantes des amis de Jérôme, quitte le studio en colère. Jérôme part à sa recherche et explique la situation à ses amis. Annette, comprenant le probl...
Le corps de Nzola est retrouvé : elle a été violée puis assassinée. Rui comprend le mobile du crime. Ses parents, effondrés, pleurent sans savoir qui l'a tuée. Kleyde trouve un stylo...
Lola retrouve son équilibre grâce à Hervé. Albert, Ari et Giant cocoo se découvrent poète alors que Johnny est au bout du rouleau... La fantaisie d'Anatole distrait les filles mais Screaming...
Frédéric Legrand poursuit son enquête en rencontrant Renaud Marchand puis Élaine. Claude interroge le comptable de François et Renaud. Tania remet sa vie en question après la visite d...
Le corps de Nzola est retrouvé : elle a été violée puis assassinée. Rui comprend rapidement le mobile du crime. Ses parents, effondrés, pleurent sans comprendre. Kleyde découvre un stylo...
Matilde tombe dans le piège de Carla en consommant trop de sucre. Pietro apprend l'arrestation de son fils Giancarlo lors d'émeutes en Italie. Mario tente de convaincre Teresa au sujet...
En l'absence d'Ivana, Silvana décide d'assumer son poste dans l'entreprise et vole un chéquier. De son côté, Bibi se rend chez Caio et lui avoue que c'est elle qui a mis le feu au restaurant...
Bibi avoue à Caio avoir incendié le restaurant de Dantas, mais il la laisse partir. Soulagée, elle échappe aux conséquences. De son côté, Rita rend visite à Zeca en prison et les deux...
