Touch - S1 E11 - Gyre (1/2)

Martin apprend d'Abigail que son fils est suivi par la société Aster Corps depuis de nombreuses années. Guidé par Jake, il va aussi découvrir la preuve qu'Amélia est toujours en vie. À l'autre bout du monde, dans une famille japonaise, un jeune garçon tente un record de dribbles et, sur une plage, une femme rencontre un homme récupérant des objets emportés par le tsunami…