Touch - S2 E5 - La tempête approche

Martin s'introduit chez Aster Corps avec un badge fourni par Calvin et conclut un accord avec un membre important de la compagnie, Tony Rigby : écrire un papier contre Calvin en échange de ses fichiers informatiques. Martin va alors profiter de cette occasion pour subtiliser toutes les données relatives à Amélia. Par ailleurs, Lucy est sur la piste des meurtres de Guillermo tandis que ce dernier entre en contact avec Avram à New York afin de localiser Jake...