Une saison au zoo - S11 E51

Dylan passe la journée avec Aurélie sur le secteur primates, découvrant colobes et mandrills avec émerveillement. L'hippopotame Babeth peut enfin sortir du bâtiment pour retrouver Masaï et Kiboko, sous la surveillance de Romain. Dylan poursuit sa découverte chez les chimpanzés et installe un enrichissement dans l'enclos. Plus tard, l'équipe part en forêt écouter le brame du cerf, qui annonce la période de reproduction.