Zoo : le défi de demain - S2E5 - Un nouveau rêve

La saison suit son cours au Bioparc mais pas question de rester sur ses acquis. Un an après l´ouverture de l´espace consacré à la faune de l´Himalaya, il est temps pour le Bioparc de voir plus loin et d´imaginer une extension du zoo : un espace de 2.5 hectares consacré aux lions et aux guépards. Et dans la vallée des rhinocéros noirs, l´attention des soigneurs ne faiblit pas. Chez les deux femelles, des fissures inquiétantes apparaissent sur leurs pattes.