Alias - S3 E12 - Ennemi intérieur

La CIA apprend qu'un agent du Covenant, prêt à parler, souhaite quitter l'organisation. Sydney et Vaughn sont aussitôt envoyés en Corée du Nord pour le récupérer. Mais leur avion, piégé, s'écrase en territoire hostile. Les deux agents se retrouvent alors entre les mains d'un groupe de soldats coréens. Apprenant qu'ils sont encore vivants, Jack tente d'organiser rapidement une opération de secours. Pour l'aider, il contacte Irina Derevko... Mais cela ne sera pas sans conditions...