Alias - S4 E3 - Cruelle vérité

Sydney est chargée de séduire un marchand d'armes afin de mettre la main sur un logiciel cryptographique subtilisé récemment à la NSA. Elle doit cependant se méfier de sa victime car celui-ci est un criminel notoire. Au même moment, Jack et Sydney ont une importante dispute concernant un désaccord au sujet de Nadia. De son côté, Vaughn s'inquiète car Weiss aurait trouvé la mort au cours d'une mission...