Bloom into you - Épisode 11 - L'équilibre du triangle / Le feu aux poudres

Le camp d'été du BDE commence enfin, avec l'aide de Tomoyuki Ichigaya pour encadrer les répétitions. Tôko, Yû et Sayaka partagent des moments proches, tout en essayant de garder leurs émotions sous contrôle. Une remarque inattendue fait réfléchir Tôko et lui révèle une nouvelle facette de sa sœur.