Caïn - S04 E09 - Le grand saut

Un accident de moto mortel sur une route sinueuse attire l'attention du capitaine Caïn, lui-même victime d'un accident similaire. L'enquête révèle un sabotage des freins et se concentre sur Céline, la veuve énigmatique du chef d'entreprise décédé. Les investigations s'étendent à l'entreprise de la victime, où une employée dénonce du harcèlement.