Caïn - S06 E10 - Les Fantômes du passé

Le juge Mirabeau dissimule le meurtre de son père en suicide. Caïn, déterminé à le démasquer, se heurte à une riposte inattendue. Mirabeau charge le commandant Leroux, ancien rival de Caïn, d'enquêter sur lui. Leroux s'acharne à condamner Caïn pour ses erreurs passées et le confronte aux meurtriers qu'il a arrêtés, intensifiant le conflit.