Les dino-docteurs Min et Clover doivent soigner la petite Douce-foudre qui se plaint de maux de ventre, mais elle refuse de se faire examiner.
Les Dino rancheurs veulent apprendre à Biscuit, Angus, et Quack à travailler en équipe. Mais ce n'est pas aussi simple qu'on pourrait le penser.
Pour leur première visite à l'aéroport, les bébés dinos vont donner du fil à retordre à Min.
Lorsqu'un trio de rhinorex les empêche de traverser un pont, Miguel et Tango doivent trouver une nouvelle façon de travailler en équipe.
Min et Clover croient à tort que la grande brontosaure qu'ils ont rencontrée est maladroite jusqu'à ce qu'ils réalisent que ce sont eux qui provoquent sa maladresse.
Après avoir eu peur pour Min qui a failli se blesser, Clover va devenir ultra protecteur et tentera d'écarter les Dino rancheurs de tout danger.
Lorsque Blitz, l'entêté et Clara Trouble-corne, la têtue se perdent dans la forêt cachée, le seul moyen pour eux d'échapper à une maman T-Rex énervée est de faire équipe.
Jon tente d'aider un dilophosaure à se faire accepter dans le ranch, mais le défi semble de taille, car les autres dinos sont effrayés par son apparence.
Les jeunes rancheurs font face à un défi de taille lorsqu'ils tentent d'apprendre les règles du Dino ranch à deux bébés T-Rex.
Alors que les rancheurs accueillent un bébé tricératops le jour de son anniversaire, Tango se trouve déçue de voir sa journée spéciale être bousculées par la venue du petit dino.
Lorsque Clover se rend compte qu'il a introduit des chatouilleuses au Dino ranch, il essaye de résoudre le problème lui-même, ce qui aggrave la situation.
Alors que Framboise est devenue trop grande pour l'étang du Dino ranch, les Dino rancheurs doivent l'amener au lac Plésiosaure. Mais Jon est triste de voir son amie partir.
Sonny le Terrible a caché des plantes puantes à travers le Dino ranch et propose de les récupérer en échange de Blitz. Les jeunes Dino rancheurs devront se mettre d'accord pour contrer...
Après avoir apporté par erreur un bébé tyrannosaure à l'aéroport, Miguel cherche désespérément à lui trouver sa place.
Afin qu'un spinosaure malade puisse être soigné au ranch, Miguel ment à Biscuit pour que les deux dinos géants ne se rencontrent pas.
Lorsque les petits rancheurs changent de dinosaure pour une journée, ils se rendent compte que ce n'est pas facile de s'adapter au dinosaure de quelqu'un d'autre.
Jon est déçu de ne pas être aussi doué que Min et Miguel pour apprendre à piloter un ptérodactyle. Il décide de partir en mission malgré des vents très puissants afin de montrer de quoi...
