Dragon quest - The adventure of Dai - Épisode 2 - Daï et la princesse Léona

Dai doit accompagner la princesse Léona jusqu'à l'île de Dermline. D'abord irrité par sa présence, il finit par se rapprocher d'elle au fil du voyage. Mais leur périple est brusquement interrompu lorsqu'un scorpion maléfique attaque et empoisonne Léona, obligeant Dai à tout tenter pour la sauver.