House a beaucoup de mal à accepter le nouveau couple formé par Wilson et Amber et tente de le détruire par tous les moyens. Il est tout aussi sceptique devant une patiente de 38 ans qui...
Elisa demande à Paloma de rester à l'ermitage, la considérant comme une sœur. À l'hôpital, Gabino confesse son amour à Alfonsina, mais Damián intervient. Elisa reproche à Gael sa lâchet...
Gael avoue à Elisa son infidélité et demande son pardon, mais elle refuse, blessée. Alfonsina, avant son opération, supplie Damián de s'éloigner d'Elisa s'il lui arrive malheur. Paloma...
Isabelle demande à Roger des conseils sur l'art d'embrasser au cinéma. Profitant de la situation, elle se jette sur lui pendant que Jean-François photographie la scène. Isabelle déchire...
Une descente chez Cédric tourne mal pour l'escouade. Des images compromettantes découvertes sur son téléphone compliquent l'enquête, tandis que Christiane et lui racontent des versions...
Halle, critique gastronomique au sommet de sa carrière, rencontre Jamie, un chef réputé pour refuser l'accès de son restaurant aux critiques. Alors que le mariage de la sœur d'Halle approche...
Rebecca ment lors d'un entretien en se présentant comme une leader assurée. Sa supercherie est mise à l'épreuve lors d'un séminaire dans les montagnes de Tahoe, où elle est associée...
Le frère de Camila est blessé en prison. Paula est empêchée par le quartier de voler le bébé. Ramón et Felipe se confient l'un à l'autre. Jenny et Salvador se marient. Rogelio maltraite...
Nomonde surgit à l'improviste lors de la réunion communautaire organisée par Refilwe, créant une tension inattendue. De son côté, Tumi s'habitue progressivement à son nouveau quotidien...
L'escouade enquête sur la disparition de Jade, enlevée dans un stationnement. Noura découvre des indices cruciaux chez l'ex de la jeune femme, tandis que Christiane pense identifier le...
June, une cadre immobilière ambitieuse, rentre chez elle après le décès de son père. Pour hériter de ses biens, elle doit retrouver le seul trésor qui lui a toujours échappé. Accompagn...
Emma Morton, pâtissière à New York, est engagée pour préparer les desserts de l'anniversaire du roi et de la reine de Sanovia. Convaincue que cette mission prestigieuse lui ouvrira les...
Très triste depuis le départ de Johnny, Antoine se console avec Lolo Bibop. Pour lui plaire, il fait tout ce qu'il peut pour se rajeunir... Lola a l'impression de vivre un cauchemar !
Arnaud comparaît pour proxénétisme tandis que Léo MacDonald et André Lapointe font face à un rebondissement qui bouleverse leur stratégie de défense pour la juge Clara Fortin. Les avocats...
