Lolo Bibop ne quitte plus Antoine, Lola est excédée et confie à ses amis, Marie, Aristide et Giant coocoo, que son père est fou d'elle et qu'il lui a même écrit une chanson. Marie s'empresse...
Lola ne peut plus vivre sous le même toit que Lolo Bibop et décide de quitter la maison. Eugénie craque à son tour et rejoint Lola à la cafète : elle lui propose de s'installer ensemble...
Gabino met Vicente à l'épreuve en lui ordonnant de tuer Braulio. Elisa reproche à Ramona de lui avoir caché la grossesse de Paloma. Elle confie à Dolores vouloir disparaître de la vie...
Un cheveu trouvé sur les vêtements de Stella sème le trouble dans l'escouade. Lily-Rose est troublée par l'impossibilité de retracer les parents de la fillette. Une conversation capt...
Un homme armé sème la panique dans un bar et sur un campus. Le FBI identifie Manny, ancien espoir du basket dont la carrière a échoué. Remy et son équipe découvrent qu'il cible Walt...
Nina Chase rejoint l'équipe. Valerie Watkins, employée de la NASA, est retrouvée morte après son enlèvement. Elle participait à un complot terroriste visant à déstabiliser le gouvernement...
Le pouvoir réprime les libertés. François-Victor est incarcéré. Victor fait partir sa femme et sa fille de Paris. Seul, tiraillé entre Juliette et Léonie, il tente de consoler Juliette...
Julien confie à Anthony son attirance pour Justine et sollicite son aide. Isa lui suggère de se rapprocher d'abord de Roger. Pendant ce temps, les jumelles s'engagent dans l'amélioration...
L'escouade tente d'intercepter un transport de filles orchestré par Anthony. Stella évoque une mystérieuse île où son père l'emmenait. Pelletier improvise face à un suspect, tandis que...
Paris, 1848. Victor Hugo, célèbre depuis "Notre-Dame de Paris", partage sa vie entre son foyer et ses maîtresses Juliette Drouet et Léonie d'Aunet. Quand la Révolution proclame la République...
Victor Hugo réalise que Louis-Napoléon Bonaparte l'a manipulé pour servir ses ambitions impérialistes. Il se radicalise et rejoint l'extrême gauche. Sa maîtresse Léonie révèle leur liaison...
Lindiwe fait face à une pression croissante tandis que la grève s'intensifie, menaçant l'équilibre de l'entreprise. De son côté, Tumi reçoit des nouvelles inattendues qui bouleversent...
Jérôme se confie à Luc sur son dilemme amoureux entre Géraldine et Justine après avoir embrassé la première. Pendant ce temps, les jumelles organisent une manifestation contre l'utilisation...
Le procès de la juge Clara Fortin débute. Maxime Dubois interroge Alexis après son arrestation, tandis que Maryse s'efforce de rassurer Jessica. Les tensions montent au palais de justice...
