Trois corps d'enfants sont découverts, reliés par un mystérieux collier gravé de la lettre M. Alors que l'identité du troisième enfant demeure inconnue, les forces de l'ordre tentent...
Un diplomate percute la voiture d'une agricultrice sur la Départementale. Tandis que l'homme s'en sort indemne, la jeune femme risque de garder des séquelles. Marianne doit composer avec...
Ben a deux passions : le hockey et la danse classique. Ce qui ne va pas vraiment ensemble. Jusqu'à ce qu'il se transforme en Superdanseurétoile et acquiert le pouvoir de faire des supers...
La surprenante surprise de Nya
Le trésor du Santa Clara, remonté à la surface il y a quelques années, va bientôt être remis à la Colombie. Mais c'est sans compter sur l'équipe qui l'a remonté : privés de leur butin...
Alors qu'elles sont parties faire une randonnée, Powell et Gamble tombent sur une ferme illégale de cannabis et découvrent des jeunes femmes réduites en esclavage. Ne pouvant pas appeler...
Pour venger son frère aîné, tué lors d'une course clandestine de voitures, Rick est prêt à tout. Il lance alors un défi à Kayce, qu'il tient pour responsable de la tragédie. Avec l'aide...
Lorsque son mari est hospitalisé suite à un accident de voiture, Karen décide de louer en ligne leur chambre d'amis. Tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de Miranda. En effet, celle-ci...
Une femme d'affaires spécialisée dans l'organisation de mariage pour hommes riches devient la cible d'un de ses clients. En effet, lorsque ce dernier est quitté par sa petite amie, il...
Jalil est embarrassé après une expérience intime décevante avec Jenny. Pendant ce temps, Pierre refuse d'accepter les inquiétudes de Manu concernant Lucie. Cette dernière semble avoir...
Alexia élabore une stratégie pour reconquérir le contrôle de Carialis. Pendant ce temps, Chris reste en danger au café. Jade et Victor font une découverte choquante : Antoine vit dans...
Bixby, tueuse à gages, voit son organisation massacrée par une taupe. Pour survivre et démasquer le traître, elle s'infiltre dans le monde du ballet, un univers qu'elle connaît grâce...
