Épisode suivant - Comment le Québec compte surfer sur le succès d'Empathie

Avec "Empathie", le savoir-faire du Québec a conquis la France, avant que le phénomène "Heated Rivalry" n'achève de replacer le Canada sur la carte du monde des séries. Le festival Series Mania, à Lille, est l'occasion d'aller à la rencontre de l'écosystème québécois, de la production à la distribution de ces séries à la patte bien affirmée.