Un soir de pleine lune, Rikki retourne sur l'île et décide d'affronter le tentacule. En la suivant, Will va faire une découverte déterminante.
Tandis que Laurie cherche un moyen de collecter de l'argent pour une association de sauvegarde des dauphins, Will et Bella lui donnent l'idée d'organiser un concert de rock afin d'en...
En parallèle de l'embauche de Sophie en tant que nouvelle responsable du café par Zane, Bella développe une étrange allergie qui a pour effet de déclencher ses pouvoirs. Sophie profite...
Alors que Cléo propose à Rikki de l'amener au parc aquatique pour lui changer les idées, Will, de son côté, participe à la compétition de plongée en apnée. À l'issue du championnat, un...
Tandis que Ryan part explorer l'île à la recherche d'informations, Rikki et Will voient son arrivée d'un mauvais œil, craignant que celui-ci ne découvre la grotte.
Will fabrique un pendentif pour Rikki, mais un phénomène étrange se produit lorsqu'il est rapproché de celui de Bella. Pendant ce temps, Cléo fait une découverte dans la grotte de Mako...
Au beau milieu de leur examen de fin d'année, les filles tentent d'éviter une attaque d'eau survenue avec l'arrivée de la pleine lune. En se rendant ensuite à Mako, elles font une découverte...
À l'approche des fêtes, Bella espère une invitation de Will, mais un malentendu la pousse à accepter l'invitation de Nate. Pendant ce temps, une rumeur menace le Rikki's Café.
Cléo et Bella font face à des difficultés familiales et personnelles. Bella et Will se retrouvent au centre de malentendus, tandis que Cléo doit gérer un problème inattendu au travail.
Lors de la septième pleine lune, Ondina et Mimmi essayent une potion magique sur Zac pour le faire perdre ses pouvoirs, mais les choses ne se passent pas comme prévu…
Evie découvre qu'elle devient sirène au contact de l'eau. Mimmi tente de la faire redevenir humaine avec un sort, mais la situation se complique et Evie se retrouve dans une situation...
En utilisant la bague lunaire de Sirena, Zac a une vision qui l'emmène sur Mako dans une grotte cachée dans la roche. Les amis décident d'aller sur l'île pour la découvrir, mais en l...
L'intérêt d'Erik pour Ondina ne cesse de grandir. Poussée par ses amies sirènes, Ondina accepte de le voir afin de ne pas éveiller ses soupçons, mais elle se fait éclabousser accidentellement...
Doug, le père d'Evie, décide de repenser son affaire en proposant une nouvelle excursion à sa clientèle : une plongée sur l'île de Mako. Evie prévient aussitôt ses amies de la mer qui...
