Habitations en péril - S2E2 - Empoisonné

Dans le Kentucky, les terres de la famille Rain sont polluées, l´eau n´est pas potable et leur troupeau de chèvres a été victime d´attaques de coyotes. Les Raney doivent alors construire un jardin à flanc de colline, transformer une grotte en une forteresse pour les chèvres, et faire appel au foreur de puits Amos Moses dans l´espoir de trouver « l´or » du Kentucky : de l´eau fraiche et potable.