Habitations en péril - S4E28 - Espoir à Smoky Mountain - partie 2

Marty Raney est confronté à son sauvetage le plus difficile à ce jour - seul. Dans les Great Smoky Mountains du Tennessee, avec son fils Matt et sa fille Misty, Marty doit trouver un moyen de sauver la famille Bradshaw, qui est sur le point d'abandonner son rêve de vivre de façon durable sur sa propriété de 47 acres pour les générations à venir. Ils n'ont ni nourriture ni chauffage pour l'hiver glacial, les prédateurs déciment leur bétail et chaque jour, ils doivent faire face à la tâche éreintante de transporter de l'eau jusqu'à leur cabane. Pour sauver les Bradshaw en seulement sept jours, Marty doit faire appel à des amis, notamment des propriétaires qu'il a sauvés par le passé, ainsi qu'à Ken et Anita Corsini, animateurs des émissions Flip Or Flop Atlanta et Flipping Showdown de la chaîne HGTV. Après un travail d'équipe éreintant, une première Homestead Rescue voit le jour : une proposition de maison hors réseau.