En découvrant que papa et maman vont aller au concert de Joy D sans elles, les sisters réalisent qu'elles ne font rien à la maison pour aider leurs parents. Dans l'espoir d'obtenir une...
Diva, Royal Bee et Quiet Q.T. ont du mal à s'entendre dans le véhicule quand Neonlicious les appelle pour leur rappeler de travailler en équipe ! Heureusement, leur prochain arrêt sur...
Marine imite Wendy comme une vraie soeur jumelle. Ce qui est charmant un temps devient vite lourd pour Wendy, surtout quand Marine vient s'incruster à la piscine. À chaque fois c'est...
Marine fait la boulette de trop en cassant le portable de sa Sister. Pour éviter les foudres de Wendy, elle préfère encore jouer les amnésiques ! Wendy tombe dans le panneau et s'efforce...
Hypnotisée involontairement par une vidéo, Wendy redevient un bébé. Dur, dur pour Marine de se retrouver dans le rôle de la grande Sister ! Elle va tout faire pour retrouver l'hypnotiseur...
Bien décidée à devenir une grande, Marine veut arrêter les doudous ! Et Wendy est la seule à même de lui montrer comment s'y prendre puisqu'elle a réussi à le faire. Marine croit comprendre...
Jamie annonce à Nerdy une étrange nouvelle : il va se transformer en fille ! Nerdy est désespéré : Si Jamie devient Jenny, il va le détester, comme toutes les filles. Mais c'est le contraire...
Prochain arrêt sur la Route 707 : le musée des lunettes de soleil ! À l'extérieur du musée, elles trouvent un tricycle glamour, mais pas de pilote. Western Honey pense que ce doit être...
C'est les soldes, Maman et les Sisters sont prêtes à tout pour obtenir les vêtements repérés. Même à camper devant le magasin à l'insu de Papa. Mais c'est sans compter sur Rachel et sa...
Wendy et Maxence envoient accidentellement Puduk, la peluche favorite de Marine, sur le scooter d'un livreur de pizzas qui disparaît à l'horizon. Le drame absolu ! Marine et Wendy utilisent...
Marine fait la grande devant ses copines ; la farandole des peluches, c'est pour les bébés ! Pourtant elle meurt d'envie d'y aller. D'autant que Super Piou-Piou, son héros préféré, sera...
Un matin, Jamie appelle les parents de Nerdy " Papa " et " Maman " ! Pour Nerdy c'est juste un lapsus, mais pour Jamie c'est un glo, et le Glo doit devenir réalité ! C'est ainsi que Jamie...
Nerdy prépare un gâteau et Jamie éternue dessus. Nerdy est dégoûté, c'est de la morve ! Oui, mais de la morve extra-terrestre royale. D'ailleurs, ceux qui goûtent le gâteau l'adorent...
Les Tots ont atteint un autre arrêt sur la Route 707, le sac géant ! C'est la toile de fond parfaite pour une séance photo, mais pendant que Western Honey prend la pose, son sac dispara...
