Jett et Lucie s'envolent vers Singapour pour apporter à Lien un jouet à mâcher qui émet des aboiements afin de pouvoir retrouver son chien Happy.
Jett et MartY s'envolent vers Paris pour livreR à Nico un sac de grande taille afin qu'il puisse transporter la baguette géante qu'il a faite pour le concours de l'école de gastronomie.
Dora élucide le mystère de la clé pour en savoir plus sur son ancêtre, la première exploratrice de la famille.
La Pat' Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne.
La Pat'Patrouille vient en aide au fermier Al car ses agneaux s'échappent de leur enclos.
Les chiens et Rose, la garde forestière doivent trouver une solution pour traverser le canyon.
L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux.
Au village, la garde royale vient de confisquer une poule à une fermière pour le souper du Prince Jean. Bien décidé à aider la pauvre femme à récupérer son bien, Robin propose au prince...
Le Prince Jean a décidé de contrôler l'unique pont permettant d'entrer dans le village : habitants et marchands ne peuvent désormais plus le franchir qu'en payant une taxe exorbitante...
La directrice disparaît apres un atterrissage d'urgence lors d'un vol d'essai.
Dans la jungle, Wally, Sam et Kit partent à la recherche d'une grenouille de compagnie.
Dora rencontre un nuage nommé Snow et l'aide à rentrer sur la Montagne enneigée.
Dora aide le Père Noël à récupérer son traîneau chipé par Chipeur et à distribuer ses cadeaux. Noël est sauvé !
Ruben attend Noël avec impatience pour sa perceuse à rayon laser. Mais M. Hellinger, apprenant que le père Noël est enrhumé, décide de garder tous les cadeaux. La Pat'Patrouille réussira...
