La Pat' Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils.
Lors du défilé de mode de la Grande Vallée, les chiots doivent sauver Al et M. Hellinger qui se sont envolés.
Les chiens construisent un musée après avoir trouvé des os de vélociraptor.
L'équipe doit construire un phare pour aider le Capitaine Turbot à rejoindre Bricoville.
Au cours d'une promenade dans la contrée, le Prince Jean croise le sosie de son frère Richard, absent du Royaume pour quelques temps. Ce sosie n'est autre qu'un pauvre paysan qui se cache...
Alors que Robin et sa bande tentent se débarrasser des rats qui ont récemment envahi le village, ils sont victimes d'une attaque du shérif et?Petit Jean est capturé. Au repaire, Robin...
Le trente-et-un décembre, Jett doit partir en mission aux quatre coins du monde pour aider de nombreux enfants à passer un bon réveillon.
Jett et Ulysse se rendent à Wollongong, en Australie, pour permettre à la petite Chloé de faire du deltaplane malgré l'absence de vent. Mais son vol d'essai va connaître quelques secousses...
Sky et Storm partent faire une livraison à la place de Jett qui, en échange, prend les commandes de la Super Base Spatiale. Mais quand on manque d'expérience il faut improviser, avec...
Théodorine se sert de sa baguette magique en même temps qu'Ulysse suspend le temps. Ce qui a pour effet d'ouvrir un passage qui emmène les Superwings et Leila dans plusieurs dimensions.
Jett et Marty s'envole vers le Wyoming retrouver Suzanna qui a un gros poblème à gérer : le train le plus long du monde est bloqué dans la gare de sa ville ce qui provoque un embouteillage...
Jett et Marty vont à Wurttemberg pour tenter de redonner le sourire à un garçon qui est trop petit pour monter dans les manèges du parc d'attractions
Ria et sa maman sont bloquées sur le fleuve Amazone à la suite d'une panne de moteur. Jett et Dizzie vont leur en livrer un nouveau afin qu'elles puissent poursuivre leur balade.
Jett, Taki et Tiki s'envolent vers le Népal pour apporter un filet à Gita afin de retenir les balles quand elle joue au cricket.
