Les chiens viennent en aide à M. Hellinger qui descend les pistes de ski dans le chalet de Jake.
Avec l'aide de leur nouvel ami Al et de leurs camions flambant neufs, les membres de la Pat' Patrouille vont devoir réparer le barrage pour éviter que la Grande Vallée ne soit inondée.
Mystère à Bricoville! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête.
L'équipe construit une grande roue pour qu'Émile puisse vivre la meilleure journée à la plage de tous les temps !
Tandis que le village prépare une grande fête en l'honneur de Maui, un demi-dieu polynésien, Jack, Yann et Timéti ont un accident d'hydravion et doivent atterrir en catastrophe alors...
Tahura Ramana est catastrophé : il est persuadé qu'on lui a dérobé une hache sacrée alors ill demande de l'aide à Yann et Auru qui vont mener l'enquête, alors que Timéti a mystérieusement...
La mythique Dame du Lac apparaît à Sherwood pour révéler que c'est Prince Jean qui est désormais appelé à reprendre le flambeau du bon roi Arthur Pendragon. Richard ne peut que s'incliner...
Le Robot Chien déréglé, dépanne de manière désordonnée. La Pat Patrouille a pour mission de le réparer ainsi que les dégâts qu'il a causé.
La Pat' Patrouille doit éteindre le ventilateur que M. Hellinger a conçu pour gagner le concours de sculpture sur sable.
Le Géant-panzé confond M. Hellinger avec sa peluche préférée.
L'équipe doit trouver une solution pour permettre à Lucas et Lily de faire de la luge.
Pour l'anniversaire de Charlie, les chiens organisent une fête surprise au musée des dinosaures.
En découvrant un Tiki de jade, Yann et Auru libèrent une malédiction qui va amener la discorde au village et pour calmer les tensions, il faut à tout prix remettre le tiki dans son coffre...
