Ruben s'endort et rêve qu'Alex descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant.
Aujourd'hui, c'est le championnat de foot, mais les joueurs sont enrhumés. Dora les guérit à temps !
Molang et Piu Piu sont à la plage. Voyant Piu Piu s'amuser à dessiner dans le sable, Molang a une idée : ils vont sculpter une statue en sable à leur effigie. La statue est magnifique...
Molang et Piu Piu partent en randonnée avec leurs amis. Arrivés en retard, ils héritent d'un mulet au lieu d'un lama. Pas de problème, ils adorent les mulets ! Tout se passe bien jusqu...
Ryder et les chiens se rendent à la réserve des Dinos pour sauver un bébé tyrannosaure qui s'est enfui dans la jungle.
Francois et le Capitaine Turbot visitent la réserve des dinos, mais l'excursion se transforme en course effrénée à dos de tricératops !
Un volcan en éruption menace la Réserve des dinos ! L'équipe au grand complet tente de sauver les dinosaures !
La Pat'Patrouille effectue un numéro de haute voltige pour sauver Maverick, le téméraire ptérodactyle, qui a une aile blessée.
Des chauves-souris s'invitent à la Fête de l'Automne. Les bricoleurs doivent leur construire une nouvelle maison.
Ryder et ses chiens s'occupent de plusieurs petites tortues qui ont trouvé refuge auprès de la Pat'Patrouille.
Stella et Rocky partent camper avec Madame Goodway et Galineta, mais la petite poule tombe au fond d'une crevasse.
Dora et Babouche apprennent à voler à Doucette la Dragonette qui cherche ses parents.
Quand Molang et Piu Piu découvrent une pauvre tortue dont une nageoire est prise dans sac plastique, ils s'occupent d'elle pour la remettre en forme. Mais, en retournant dans l'eau pour...
Molang et Piu Piu assistent au concert d'une popstar. Après le show, ils découvrent que la star a peur de ses fans et tente de s'échapper. Ils l'aident à se sortir de cette situation...