Dora rencontre Sammy le Paresseux, qui veut montrer une surprise à ses amis du centre aéré.
Un concours de tulipes est organisé et comme toujours Monsieur Hellinger se montre déloyal et fait croquer les tulipes de Madame Goodway par Gaby.
Ruben et ses cousins construisent un pont pour permettre à Krok-Krok de traverser la route.
Maître Rapido veut se débarrasser du bar à citronnade que les chiens ont construit pour Lucas et Lily.
Folle de rage contre Ralf et Rolf qui ont malmené une pauvre vieille femme, Marianne décide de leur donner une bonne leçon et leur jette un sort. Mais elle rate sa formule magique et...
Tuck a une nouvelle invention : les flèches boules-puantes ! Mais les brigands les lui volent, et préparent une mixture nauséabonde qu'ils répandent dans le village. Les habitants, plus...
La Reine des Reptiles rend visite à Vera, mais le jardin est en désordre ! Dora l'aide à tout arranger.
La Pat' Patrouille doit sauver M. Porter et une famille d'autruches.
Jake et Everest font appel à la Pat'Patrouille pour porter secours à Danny X le hardi.
L'équipe de choc construit un observatoire pour permettre à River de photographier une étoile filante.
L'équipe doit trouver une solution pour arroser le potager de Zoé et permettre à Krok-Krok de se baigner.
Alors que le village est touché par une série de vols mystérieux, les habitants confient toutes leurs économies à Petit Jean, qui les garde précieusement sur lui. C'est alors que le gar...
Après un malentendu, les brigands sont persuadés qu'Isabelle est une princesse ! Quand ils la kidnappent pour réclamer une rançon, Robin se lance à leur poursuite. Mais le shérif et le...
Le Prince Jean vient de récupérer une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses vœux ! Mais un guerrier protecteur de la lampe débarque pour la récup...
