La famille de Plankton ouvre son propre restaurant... juste à côté du Sceau de l'Enfer.
Alvin convainc Dave d'acheter un bus d'occasion, mais ce dernier ne sait pas qu'il va au-devant d'une montagne de problèmes.
Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent pour battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle.
Lily s'attache à Lana comme une véritable ombre et la suit partout. Exaspérée mais touchée, Lana tente toutes les ruses pour retrouver un peu de tranquillité.
Luan décroche un job à Lori au Café Brûlé, un café local, et finit par en prendre le rôle de cheffe.
Reporter par intérim, Liam devient la star de l'école avec ses vidéos sur la vie à la ferme.
Johnny Bistouri, chirurgien esthétique, débarque au pénitencier. Joe pense tout de suite à un nouveau moyen d'évasion...
Le Baron Fitzwalter fait halte pour la nuit au château avec un précieux chargement d'or… qui est volé! Furieux, le baron exige de Richard des réparations sonnantes et trébuchantes sous...
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelques fois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préfér...
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelques fois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préfér...
Après avoir découvert l'emplacement du Repaire secret de Robin, Landrin tente de monnayer l'information au Prince Jean qui envoie ses soldats en forêt. Pendant que les Compagnons retardent...
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préfér...
Espérant être anoblie par le Roi, Nelly fomente un faux complot du bouillant Lord Gudfred contre le Royaume, afin d'apparaître ensuite comme une sauveuse en le mettant à jour. C'est sans...
La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie. La Pat'Patrouille va la remettre en orbite et permettre à la mission de se poursuivre.
