Ondine a décidé d'organiser un concert sur le toit de l'immeuble pour la fête de la musique. Seul souci, elle chante tellement mal que ses copains du collège trouvent des excuses pour...
Les Planctons sont persuadés que tous les élèves de la Pirate Academy vont être renvoyés...
Carmasseh a peint un portrait de Finn... qui disparait le jour de sa présentation !
A l'école, Coco veut jouer aux Filles de la Forêt avec Indy mais Chloe veut qu'elle joue avec à autre chose.
Alors que les papas déterrent des souches dans le jardin, Bluey, Bingo et Muffin en transforment une en onglerie. Quand vient le moment d'enlever la souche aux filles, les papas doivent...
Marine trouve un petit chat dans la rue et le ramène à la maison sans en parler à ses parents. Elle parvient même à convaincre sa grande sister de l'aider à le cacher... jusqu'à ce que...
Pour empêcher sa sister de le lire, Wendy cache son journal intime dans un vieux vase mis au rebut dans le garage. Mais sans savoir que le journal est à l'intérieur, Marine vend le vase...
Digi et Tal rejoignent l'équipe de M. Hellinger à l'occasion du match de hockey de la Grande Vallée.
Après un éboulement, Mme Goodway, Yumi, Galinetta et Gaby se retrouvent coincés en haut d'une montagne.
Les bricoleurs surélèvent la piste de l'aéroport pour qu'une biche rejoigne sa famille dans la forêt.
Par accident, M.Hellinger et ses chatons mettent le feu à la boutique de limonade de Lizzy et aussi à Foggy Bottom. La Pat' Patrouille du feu doit intervenir pour éteindre ces incendies...
Les chiens fabriquent un manège spatial pour que Mix puisse donner sa petite touche mixtastique à la lune.
Le Grand Poulet Rouge a rapetissé Dora et Babouche. Les jumeaux font les grands pour les sauver.
Le ballon de Totor est en panne. Dora sauve ses amis pour répondre à une invitation de la Reine.
