Kyle XY - S1 E2 - Nuits blanches

Kyle ne ressent pas la fatigue ; il ne comprend pas l'utilité de dormir et l'obsession des gens pour le temps qui passe. Alors que la maisonnée est endormie, il en profite pour découvrir le monde et apprendre les choses du quotidien. Inquiète par ces insomnies, Nicole le conduit chez un médecin, qui découvre l'activité cérébrale hors du commun de cet adolescent de 16 ans…